The Hitman's Guide to Righting Wrongs While Causing Mayhem (The Hitman's Guide #4) de Alice Winters

Salut mes p’tits chats!

J’espère que vous allez bien! Je vous retrouve aujourd’hui pour la chronique du tome 4 de la série The Hitman’s Guide de Alice Winters qui est une de mes séries préférées de l’auteure. Les chroniques des tomes précédents sont là : tome 1 , tome 2 et tome 3 . Résumé de ce tome 4:

Leland
Growing up, I was taught that getting too close to someone would be my downfall. But I’ve proven that wrong now that I’m happily married to Jackson, the greatest man in the world. The issue is that mayhem always seems to find me (which is definitely not my fault), and this time, it comes in the form of a woman looking for her daughter. What starts as a simple missing persons case turns into so much more, forcing me to rely on my found family and others, including a muscley “bear” who will definitely not whisk away my husband with his irritatingly sexy accent—I mean, yes, I’m very focused on this case… Jackson, don’t look at me like that.

Jackson
While Leland is “code potatoing” (whatever that means on his strange cheat sheet), I’m left questioning what he’s gotten himself into this time. At least he’s willing to let me assist him, even if he’s still positive that I should just “sit pretty” and let him handle everything. But with the girl missing, he knows we need to work together to determine whose game we’re playing because not everything is as it seems. Of course, when one gets involved with Leland, nothing is ever simple. But maybe that’s just the way I like it.

FR- Alors alors…. alors une fois de plus j’ai dévoré ce roman. Leland et Jackson sont dans mon top 3 de mes personnages préférés d’Alice Winters et je suis toujours ravie de les retrouver.

Comme souvent, c’est un roman que j’ai lu d’une traite et si j’ai du m’arrêter c’est souvent parce que j’avais mal au ventre tellement je riais. C’est drôle, c’est vraiment drôle . J’aime tellement ces personnages et leurs bizarreries. Leland se surpasse dans ce tome et Jackson est toujours aussi patient et amoureux. Leur duo fonctionne et j’ai pris plaisir à les retrouver.

J’ai beaucoup aimé qu’on découvre un coté plus fragile de Leland et que Jackson soit toujours là pour lui. Leur couple est vraiment adorable et j’aime beaucoup les retrouver au fil des tomes.

J’ai adoré retrouver les autres personnages secondaires notamment Henry, Cassel et Jeremy. Mason fait même une ou deux apparitions et j’avoue que ce personnages m’intrigue beaucoup. Je ne sais pas si l’auteure prévoit quelque chose pour lui mais il est toujours dans le coin sans vraiment s’impliquer. Mais c’est là tout le personnage de Mason.

Cassel et Jeremy ont leur moment aussi et après avoir lu le roman qui leur était consacré c’est chouette de les voir autant dans un tome sur Leland et Jackson. Le lien entre Leland et Cassel est vraiment super attendrissant et j’ai beaucoup aimé la scene des cadeaux de noël où on voit que malgré tout son cinéma, Leland est aimé de ses proches et a un cœur en or.

Concernant l’intrigue policière, je l’ai trouvée poussée et bien amenée. J’ai beaucoup aimé le sujet et j’ai aimé que l’auteure réussisse à mêler action, suspense et humour. (La scene des escaliers entre Tavish et Leland est excellente) J’ai trouvé que cette fois ci l’intrigue policière prenait plus de place mais était très bien traitée, ce qui rend la lecture agréable et intéressante.

Bien sur, un roman de Leland et Jackson ne serai pas ce qu’il est sans des scenes sexy complètement loufoques, des armes à gogo (mais très peur d’effusion de sang au final) et un Leland toujours aussi drama queen.

En résumé, un très bon quatrième tome qui m’a fait passer un excellent moment et redonner envie de lire alors que j’étais dans une panne de lecture. Une série toujours aussi bonne. Si vous avez aimé les tomes précédents, vous ne pourrez que craquer pour celui là.

ENG – So well well well… well once again I devoured this novel. Leland and Jackson are in my top 3 of my favorite Alice Winters characters and I’m always happy to see them again.

As often, it’s a novel that I read in one go and if I had to stop it’s often because I had a stomach ache I was laughing so much. It’s funny, it’s really funny. I love these characters and their quirks so much. Leland surpasses himself in this volume and Jackson is still patient and loving. Their duo works and I enjoyed reading about them.

I really liked that we discovered a more fragile side of Leland and that Jackson was always there for him. Their couple is really adorable and I really like to find them over the volumes.

I loved finding the other secondary characters, especially Henry, Cassel and Jeremy. Mason even makes one or two appearances and I admit that this character intrigue me a lot. I don’t know if the author is planning anything for him, but he’s always around without really getting involved. But that’s the whole Mason for you.

Cassel and Jeremy have their moment too and after reading the novel dedicated to them it’s nice to see them so much in a volume about Leland and Jackson. The bond between Leland and Cassel is really super touching and I really liked the Christmas gifts ‘scene where we see that despite all his shenanigans, Leland is loved by his family and has a heart of gold.

Regarding the detective plot, I found it developped and well brought. I really liked the subject and I liked that the author succeeded in mixing action, suspense and humor. (The stairs scene between Tavish and Leland is excellent) I found the detective plot this time to take up more space but was handled very well, which makes for an enjoyable and interesting read.

Of course, a Leland and Jackson novel wouldn’t be what it is without completely wacky sexy scenes, weapons galore (but no real bloodshed in the end) and a drama queen Leland.

In summary, a very good fourth volume that made me have a great time and made me want to read again when I was in a reading slump. Still a good series. If you liked the previous volumes, you can only fall for this one.

Ma Note Globale: